Monika

Hallo, wollt ihr wissen was ich gemacht hab? Ja? Ich hab die besten drei Freunde von Verena wirklich hier einfliegen lassen und das zu ihrem Geburtstag. Wir haben dann hier heimlich in der Villa eine Überraschungsparty inszeniert und als Verena dann von der Schule kam, waren all ihre Lieben da: Die deutschen und die spanischen Freunde und sie hat vor Freude bestimmt 5 Minuten lang geweint, aber sie hat sich riesig gefreut, kein Zweifel. Ja und die deutschen Mädels bleiben auch noch ne Woche bei uns und wir alle haben es total genossen und genießen es noch, besonders natürlich die Verena. Ich glaub, so glücklich wie auf der Party habe ich meine Kleine Große noch nie gesehen. Das hat auch wirklich mein Herz erfrischt. Jetzt bleiben sie noch drei Tage und dann fliegen sie wieder, aber ich denke, es ist gut so. Sie können uns ja auch wirklich jederzeit hier besuchen!

Ola, hier bin ich mal wieder eure Monika. Ja sorry, dass ich mich schon wieder so lange nicht hier gemeldet habe, aber wie ihr euch denken könnt, ist gerade jetzt am Anfang noch richtig viel zu tun. Unser Restaurant das läuft Bombenmäßig, das kann ich euch sagen. Wir sind so froh und stolz und sind auch wirklich sehr dankbar über die Unterstützung von unserer lieben Karin, die ist echt ein Schatz, so fleißig und so aufmerksam. Den ersten Erfolg hier haben wir also auch in großen Teilen ihr zu verdanken, das ist ganz klar. Eine Sache ist nicht so gut im Moment, und zwar hat unsere Tochter ziemliches Heimweh nach Hannover momentan. Sie sagt zwar, dass sie den Umzug nicht bereut, dass sie aber halt ihre Freunde in Hannover schon ziemlich stark vermisst. Die Arme! Ich denke, ich muss mir was einfallen lassen. Wie wäre es, wenn ich einfach ihre besten Freunde hier nach Mallorca einfliegen lasse?

Ja, ich bin heilfroh, dass alles so gut geklappt hat – Verenas Start in der neuen Schule und die Eröffnung des Los Amigos. Doch, man muss sagen, besser hätte es echt nicht laufen können. Und auch Karin fühlt sich hier auf der Insel richtig wohl und sie sagt uns jeden Tag, wie froh sie ist, dass wir sie gefragt haben mit uns zu kommen! Hach, die
ist schon lieb. Und wisst ihr was noch passiert ist? Durch die ganze Aufregung habe ich auch schon ein paar Kilos verloren und das ganz ohne Hilfsmittel und ohne ein Magenband. Und jetzt, da ich die Kilos runter hab, werde ich aufpassen wie ein Fuchs, dass sie auch nicht mehr drauf kommen, das ist ja ganz klar. Aber es wird schon klappen. Das mediterane Essen ist eigentlich ganz gut bis auf das ganze frittierte Zeugs. Aber gut, das esse ich ja eh nicht so gerne, aber meine Tochter, die verschlingt das ja Tonnenweise, aber gut, die kann es sich ja auch leisten.

Hallo, ich kann euch sagen, ich bin immer noch platt und fertig, aber es hat super geklappt – also ich meine die Eröffnung unseres kleinen, aber sehr feien Restaurants. Hab ich euch überhaupt schon gesagt, wie es heißt? Nein, sorry, das hab ich dann wohl in der ganzen Aufregung vergessen, also es wird Los Amigos heißen, nein, also es heißt ja schon so. Ich denke es ist ein guter Name und es ist vor allem wichtig, dass es ein spanischer Name ist. Ich persönlich halte ja gar nichts davon, wenn Leute hier auf Mallorca so typisch deutsche Lokale eröffnen, das finde ich doch ziemlich geschmacklos, muss ich sagen. Ja und hab ich euch schon von Verenas erstem Schultag berichtet? Nein? Er war wohl ganz toll, also sie meinte, dass auf der Schule alle super nett zu ihr waren und dass sie jetzt auch schon erste Kontakte zu sehr netten Leuten hat. Da bin ich aber echt froh!

Hey Leute, na, alles gut bei euch. Bei uns schon, wir genießen das Leben hier von Tag zu Tag mehr und wir vermissen unsere Heimat Hannover kaum noch. Das einzige, was uns echt nach wie vor schwer fällt, das ist die Sprache. Wir müssen uns noch mehr dahinter klemmen, denn man kann sich erst in ein neues Land und in eine neue Gegend integrieren, wenn man auch die Sprache versteht bzw. sie auch spricht. Ja. Unser Restaurant wird bald eröffnet. Und ich denke, dass es ganz toll wird, wir haben auch schon alles eingerichtet und gerade arbeiten Karin und ich an der Speisekarte. Karin wird mit uns gemeinsam das Restaurant führen und auch genau wie ich bedienen und wenn es mal brennt, auch in der Küche aushelfen. Ja. Was packen wir nun auf die Karte? Ein Mix aus deutscher und spanischer Küche oder doch besser internationale Küche?? Mal sehen, wir müssen mal alles durch überlegen und durch kalkulieren und eben auch noch mit Otmar besprechen.

Hallo nochmal, hier schreibt mal wieder eure Monika, und zwar von der Sonneninsel, auf die wir nun endgültig umgezogen sind. Wow, was für ein Gefühl, aber im Moment fühlt es sich trotzdem noch alles so frisch und neu an und auch ein bisschen unsicher, aber das wird sich ja bestimmt in den nächsten Monaten dann legen, denk ich mir mal. Und am Ende war es doch auch komisch, von Hannover wegzuziehen, also es hat sich komisch angefühlt, dann doch alles endgültig aufzugeben. Ja, aber die Finka und unser neues Leben hier fühlt sich trotz allem richtig und gut an. Und ich bin sehr froh, dass es so ist wie es ist. Wir müssen uns nur alle noch ein bisschen eingewöhnen, aber das ist ja auch ganz normal. Und unsere Verena hat jetzt auch die passende Schule gefunden, in drei Wochen hat sie dann auch schon ihren ersten Schultag.

So und was denkt ihr, was sie gesagt hat und wie Karin reagiert hat? Jawoll, sie hat ja gesagt! Ist das nicht schön? Ich freu mich ja echt wie ein Schneekönig und mein Mann auch und unsere Verena auch. Das wird toll werden mit uns vieren und wer weiß vielleicht lernt Karin dann ja doch noch einen heißen Spanier kennen oder so, sie sieht nämlich echt noch richtig gut und frisch aus für ihr Alter und sie wird auch immer jünger geschätzt, als sie eigentlich ist. Ja und sie kann dann bei uns in der Finka wohnen, wir haben uns ja extra eine mit viel Platz gekauft, damit wir immer Besuch haben können und sie bezieht dann einfach eines der beiden Gästezimmer, die wir vorgesehen haben. Ich kann unser Glück ja noch nicht fassen und in einem Monat schon, ja, dann sind wir schon drüben. Wahnsinn!

So und was denkt ihr, was sie gesagt hat und wie Karin reagiert hat? Jawoll, sie hat ja gesagt! Ist das nicht schön? Ich freu mich ja echt wie ein Schneekönig und mein Mann auch und unsere Verena auch. Das wird toll werden mit uns vieren und wer weiß vielleicht lernt Karin dann ja doch noch einen heißen Spanier kennen oder so, sie sieht nämlich echt noch richtig gut und frisch aus für ihr Alter und sie wird auch immer jünger geschätzt, als sie eigentlich ist. Ja und sie kann dann bei uns in der Finka wohnen, wir haben uns ja extra eine mit viel Platz gekauft, damit wir immer Besuch haben können und sie bezieht dann einfach eines der beiden Gästezimmer, die wir vorgesehen haben. Ich kann unser Glück ja noch nicht fassen und in einem Monat schon, ja, dann sind wir schon drüben. Wahnsinn!

Ich denke als Dankeschön laden wir Karin, wann immer sie will zu uns auf die Insel und in unser Restaurant ein, dann soll sie sich mal so rundrum verwöhnen lassen von uns. Sie hat auch schon öfter bei uns im alten Restaurant ausgeholfen. Ich überleg mir gerade, ob wir sie nicht einfach fragen sollen, ob sie mit uns auf Mallorca ziehen will. Ich meine, sie ist ja allein stehend, also Witwe und wir verstehen uns doch alle richtig gut und Melanie und Karin haben auch ein super Verhältnis miteinander. Ja, ich denke, fragen kostet nichts und sie kann ja auch immer noch sagen, dass sie keine Lust hat, und dann weiß sie wenigstens, dass sie immer herzlichst willkommen ist bei uns auf der Insel. Wenn ich es mir so recht überlege, dann denke ich, dass Karin eigentlich meine beste Freundin ist. Sie ist so ein toller Mensch und sie ist so gut mit dem Tod von Gunter, das ist der verstorbene Bruder meines Mannes, umgegangen.

Und ich behaupte eben auch von mir, dass ich eine gute Servicekraft bin und auch viel Erfahrung habe in Dekosachen und so und ich kenne mich ja eben auch gut aus mit den Menschen und ich kann auch sehr gut mit denen umgehen und alles. Ja, also deshalb bin ich ganz guten Mutes, dass wir uns dort gut machen werden im Restaurant. Wir werden alles bestimmt ganz gut in den Griff bekommen und ausloten, was gut ist und was eher nicht. Und Gott sei Dank haben wir ja auch eine gute Buchhalterin, die Karin, meine Schwägerin. Die macht das wirklich ganz toll und ich bin mir sicher, dass sie auch zukünftig unsere Finanzen ganz gut im Griff haben wird. Ja die Karin, die ist echt eine Seele von Mensch, die macht das auch alles unentgeltlich für uns, obwohl ich ihr ihre Leistungen ja so gerne bezahlen würde.

Hallo, so jetzt haben wir auch unser Haus hier in Hannover verkauft und zwar an eine sehr nette junge Familie mit zwei süßen kleinen Mädchen. Ich denke, das Haus ist bei denen auf jeden Fall in den richtigen Händen. Ja und auch unser Restaurant haben wir nun verkauft und zwar an zwei nette junge Italiener und die wollen daraus eine Pizzeria machen, das finde ich toll! Ich denke, das passt ganz gut hierher und ich drücke den beiden auf jeden Fall ganz fest die Daumen, dass sie ganz viel Erfolg haben werden! Aber da bin ich mir eigentlich sicher, genauso sicher, wie ich mir bin, dass auch wir auf Mallorca ne super Zeit haben werden und eben auch guten Erfolg in dem Restaurant. Ich mein, mein Mann ist halt eben auch ein prima Koch und das sag ich nicht nur, weil ich seine Frau bin. Nein, er kocht so gut, dass wirklich jeder ihm andauernd Komplimente macht und alles.

Hallo mal wieder, ja, jetzt ist alles unterschrieben und dingfest gemacht mit dem neuen Haus und auch mit dem neuen Restaurant. Jetzt müssen wir noch die passende Schule für unsere Verena finden, schließlich will sie ja noch ihr Abi machen, ist ja klar. Aber sie spricht noch nicht so gut spanisch, obwohl sie seit einigen Wochen ganz fleißig lernt, genau wie Otmar und ich ja auch. Vielleicht wäre eine deutsch-spanische Schule das richtige, dann kann sie bestimmt zumindest jetzt am Anfang ihre Fächer noch auf deutsch belegen, also zumindest wird dann Rücksicht genommen auf ihr Sprachdefizit. Ja, die Sprache ist für uns alle drei wohl noch das größte Hindernis. Aber das werden wir auch noch packen und überwinden, wir müssen nur fleißig dran bleiben! Und niemals aufgeben! Aber spanisch ist ja nun auch nicht so eine schwere Sprache und da ich auch etwas italienisch spreche, fällt es mir eigentlich leicht.

Hallo mal wieder, ihr Lieben! Jetzt ist ein Monat vergangen. Und wir haben jetzt auch was passendes hier gefunden. Ich bin so froh und glücklich und der Rest der Familie auch. Und zwar haben wir uns jetzt eine schöne ruhige Finka gekauft, ziemlich nah am Meer, weit im Süden der Insel. Es ist so traumhaft hier, das kann ich euch sagen und die Finka war auch wirklich top gepflegt und alles. Das war uns besonders wichtig, aber bestimmt wollt ihr ja auch wissen, wie das Restaurant hier ist. Oh, es ist einfach zauberhaft, zwar recht klein, aber dafür oho! Doch, es hat echt was zu bieten und es ist einfach wahnsinnig charmant und auch nur 10 Gehminuten von unserer neuen Finka entfernt. Gleich werden mein Mann und ich die Kaufverträge unterschreiben, meine Güte, ist das aufregend, das ist dann also wirklich der Startschuss für unser neues Leben hier! Aber es fühlt sich alles richtig an!

Hallo nochmal. Ich bins, eure Monika, und schon wieder schreibe ich euch aus Mallorca, unserer neuen Heimat ;) Wir haben uns jetzt auch schon ein paar Immobilien angeschaut und ich muss sagen, das ein oder andere schöne ist auch wirklich dabei! Aber wir können uns zumindest jetzt noch nicht abschließend entscheiden, wir müssen ja auch erstmal die Umgebung drum herum erkundigen, denn die ist besonders wichtig, gerade für das Restaurant, das wir planen, wir wollen ja schließlich viele Besucher anlocken und das geht da am besten, wo eben auch viel los ist. Zwar sind die Mieten da auch teurer, ist ja klar, aber ich denke, das wird sich doch schon lohnen, nicht wahr? Ach wie schön, ich freu mich schon am meisten auf die Restaurant Eröffnung, bald ist es bestimmt schon so weit, ich denke, dass wir bald alles unter Dach und Fach haben müssten!

So, jetzt haben wir auch schon richtig mit der Planung begonnen und alles, also wir haben jetzt schon entschieden, dass wir unser Restaurant Zur goldenen Rose schließen werden und dass wir unser Haus hier in Hannover verkaufen werde. Morgen fliegen wir mal wieder auf die Insel, um zu schauen, ob wir da ein schönes Häuschen und ein hübsches kleines Restaurant kaufen können, am besten wäre es natürlich, wenn beides in unmittelbarer Nähe zueinander liegen würde oder wenn es sogar echt in einem Haus wäre beides, mal sehen, was wir finden, ich bin schon ganz gespannt. Aber das Maklerbüro meinte, dass es eigentlich kein Problem darstellen sollte, schnell was passendes zu finden. Oh man, ich bin so aufgeregt wie ein kleines Kindchen und ich bin voll von freudiger Erwartung! Mein Mann auch und unsere Tochter ja auch, ich würde sagen, dass das Abenteuer jetzt los gehen kann, ich fang gleich mal an, die Koffer zu packen...